You searched for: “a tergo nostra sunt
Aliena vitia in oculis habemus; a tergo nostra sunt. (Latin phrase)
Another's faults are before our eyes; our own [faults] are behind us.

Expressed by Seneca, in his writing titled, On Anger.